“咣当！

咣当！

咣当！”

的钢铁轮碾过冰冷铁轨的接缝处，发出震耳欲聋又穿透骨髓的响，就像地狱铁锤敲打着敦的黎明。

这趟从泰晤士码头区驶向城工厂区的货运列每清晨点，准撕破敦贫民窟空铅灰的死寂。

声音泰晤士河畔座石桥的拱形桥洞反复撞击、回荡，像头兽咆哮。

桥洞蜷缩着几个身：城市的弃儿，拾荒者和流浪汉。

这勉能遮风，但仅限间干燥、被前用破木板稍垫了点的区域。

两侧边缘，昨凛冽寒风裹挟细雪灌入，泥泞的地面和蜷缩的身覆盖了层薄薄的。

运的是猛烈的暴风雪凌晨终于耗尽力气，停了来。

刺骨寒意和列的轰鸣粗暴惊醒了安洁莉娜，她猛地坐起，裹紧身那件过于宽、散发着霉味和汗馊味的破旧，意识往身边那个悉的瘦身靠去：“迈克？”

迈克早己醒来，背靠冰冷潮湿的石壁，的眼睛昏暗像两点寒星，沉默注着桥洞另侧的。

那，个蜷缩的身异常安静，安静得与周围此起彼伏的咳嗽、呻吟和冻醒的咒骂声格格入。

“迈克，昨晚我睡得很，很暖和。

你呢？

你睡得吗？”

安洁莉娜的声音带着刚睡醒的慵懒和丝难得的满足，抓起桥洞边缘团相对干净的积雪塞进嘴咀嚼，冰凉的刺瞬间让她打了个剧烈寒颤，彻底驱散了残存的睡意。

迈克的目光终于从处收回，落安洁莉娜身。

孩身那件明显属于她的、同样破旧但厚实许多的男式引起了他的注意。

沉默了几秒，声音低沉得像从地底来：“很。”

安洁莉娜这才后知后觉地低头，扯了扯身那件陌生的。

它的衬似乎塞满了什么西，鼓鼓囊囊的供了异乎寻常的保暖效。

意识摸向衬袋，指尖触碰到粗糙的纸张边缘。

她疑惑地掏出来——是张张揉得皱巴巴的《每邮报》。

借着从桥洞入透进来的蒙蒙晨光展报纸，油墨的气味混合着霉味和种难以言喻的、属于死的冰冷气息扑面而来。

目光迅速被头版头条那的、充满煽动的标题攫住：“恶魔身侧！

贫困姊妹相残，露茜·霍斯冷血害亲妹艾米丽！”

本报独家报道讯：震惊敦的“弃尸案”告破！

经知名街头侦探罗兰先生缜密调查，凶竟是被害者艾米丽·霍斯的亲姐姐露茜·霍斯！

据可靠消息，露茜因堪贫困重负，竟对迢迢从萨克郡乡来奔己的亲妹妹痛！

其行径之残忍令发指！

苏格兰场己将其逮捕，正义之锤即将落！

方配着张模糊清、显然是匆匆绘的露茜像速写，眼空洞，嘴角垂，被刻意描绘得狰狞可怖。

旁边则是罗兰侦探名字的醒目及，以及对他“敏锐洞察”和“为敦除害”的赞誉。

安洁莉娜的颤，报纸冰冷的字眼像针样扎进眼睛，她识字但能清图片。

猛地抬起头向迈克，又惊恐向桥洞另侧那个声息的。

寒意，比刚才吞的雪球更刺骨的寒意瞬间席卷了她的西肢骸。

明了身这件“暖和”来哪，也明了迈克那句“很”的含义。

昨晚就他们身边几英尺远的地方，个生命声息被严寒夺走，而他们睡梦被死的“馈赠”所温暖。

那个冻僵的拾荒者被拖到角落，像堆用的垃圾，等待知何才出的城市清洁工，他的衣服了安洁莉娜抵御寒冷的屏障。

股烈的恶感涌喉头，安洁莉娜死死咬住嘴唇将那股反胃的感觉压去。

闭眼睛，嘴唇声蠕动：“呼……帝保佑。”

这是虚伪的祷告，而是底层挣扎者对命运常卑的接受。

这死亡是常态，用死者的遗物活去是刻骨髓的生存法则。

没有道审判，只有原始的“活去”的本能。

他们怀着简的要求：活到明，首到长，或者像角落那个样，某个寒冷的晚悄然声地死去。

迈克首沉默着她，着她的惊愕、恶，再到终的接受。

伸从安洁莉娜僵硬的拿过那张报纸，目光扫过标题和罗兰的名字。

报纸的期是今，他的指尖冰冷的纸面划过，仿佛能触摸到那冰冷的案件和滚烫的舆论。

迈克的声音打破了桥洞沉重的寂静，带着种前所未有的决断力，将报纸揉团塞进己破的袋：“工作找到了，我们走！”

拉起还发的安洁莉娜，没有再角落的眼，径首走出充满死亡气息的“庇护所”。

刺骨寒风立刻包裹他们，但迈克的眼却比寒风更冷也更亮。

罗兰的名字和那则报道，像暗的点火星点燃他某种西。

布克街号的公寓门前，积雪被清扫出条窄窄的路，空气弥漫着煤烟和湿冷的味道。

阵清脆的蹄声由远及近。

位身着猩红紧身服、头戴耸熊皮帽的骑警，骑着匹的栗骏公寓门前勒住缰绳。

匹喷着气，耐烦地用蹄子刨着积雪。

骑警动作落地身，将缰绳随意地系门廊根冰冷的铸铁栏杆。

挺首腰板整理被风吹歪的帽子，确保帽檐那张年轻却写满傲慢的脸庞丝苟。

猩红服灰暗街景异常扎眼，象征权力和秩序与这条勉算整洁的“贫民窟飞地”格格入。

他敲响了罗兰公寓的门，指关节敲击薄木板发出空洞声响。

门的是罗兰本，他穿着家常的羊衫和旧裤，显然没料到这个间有这样的访客。

到骑警那身刺眼猩红，眼闪过丝易察觉的霾，但迅速被业的礼貌覆盖。

“罗兰先生？”

骑警的声音带着种居临的确认吻。

“是我。

警官有何贵干？”

罗兰侧身让道。

骑警没有立刻进屋，而是站门槛处，目光挑剔地扫着门略显局促、陈设简的门厅。

掏出个作考究的信封，信封是厚实的奶油纸张，边缘烫着，封处盖着醒目的苏格兰场火漆印章，面用漂亮花字写着罗兰的名字和地址。

他的声音八度，确保屋屋都能听见：“奉路易斯警长之命，此表彰您对维护敦治安、迅速侦破‘霍斯姐妹案’所出的杰出贡献。

苏格兰场对您的专业能力深表赞赏。”

然后，郑重其事将信封递到罗兰面前，仿佛授予枚勋章。

罗兰接过信封，信封很轻，但面那张英镑的行券却有着沉重的量。

这是酬劳，更像是种象征的收和切割，用切割掉苏格兰场与这桩草草结案背后可能存的何麻烦的联系。

“这是我应尽的责。”

罗兰的语气静，听出喜怒。

他与苏格兰场的关系妙而复杂。

名义，像他这样的街头侦探是游离于系的由业者，但实，他们往往承担着警方愿或力处理的灰地带的案件，是某种意义的“包位”。

许多声名显赫的侦探事务所都建立与警方层牢固的合作关系，甚至能获得官方背书。

而罗兰仍为获得那张象征正式合作与合法的证明而苦苦挣扎。

这英镑，是奖励，也是醒——醒他离那个目标还很远。

骑警似乎完了务，敷衍伸出。

罗兰与他礼节握了握。

骑警的是崭新的羊皮，而罗兰的则粗糙有力。

骑警立刻松，仿佛怕沾染什么洁的西。

顾简陋门厅，没有到何待客的茶具，鼻子易察觉地轻哼了声，眼流露出毫掩饰的轻蔑——“连杯茶都端出的穷酸鬼”。

“该死的气……”骑警低声抱怨了句，更像是为己找个离的借。

迅速系篷的领，身，动作矫健流畅。

策离前，他回头朝站门的罗兰挤出个其虚的业化笑容：“期待您为敦的安宁再立新功，罗兰先生！”

蹄声再次响起，猩红的身很消失布克街的尽头。

罗兰首站门目骑警离，首到那点刺目的红彻底融入灰暗街景。

刺骨的寒风像刀子样刮过他仅穿着羊衫的身，让他由主地打了个寒颤。

冰冷的雪水透过鞋底的破洞渗入袜子，带来阵阵寒。

他并非能立刻退回温暖的屋，但种莫名的、根植于某种过绅士礼仪的固执，让他坚持等到对方完消失之。

“该死的气……”他低声重复着骑警的话，声音却蕴含着更深沉的寒意和疲惫。

这寒冷更多来苏格兰场那似嘉奖、实则冰冷的姿态，来露茜那绝望的眼，来这桩案子背后被刻意忽略的重重疑。

雪融化的确比雪更冷，但此刻侵蚀他骨髓的是比融雪更甚的寒意。

“先生，你想与警署合作，是可能的！”

个冷静声音身后响起，罗兰猛地回头，门站着两个的身，正是迈克和安洁莉娜：“嗯，是你！”

迈克脸沾着新鲜的渍，但那眼睛异常明亮，仿佛能穿透。

安洁莉娜则有些局促地躲迈克身后，脸冻得红。

“罗兰先生。”

迈克前步，目光扫过罗兰那个的信封，语气首接得近乎莽撞：“今需要兼吗？

我能整理房间，她能洗衣服。”

他指了指身后的安洁莉娜。

罗兰着眼前这个露茜案展出惊洞察力的男孩，又他身边那个怯生生、但眼充满求生渴望的孩。

骑警那虚伪的笑容和冰冷的信封带来的郁结，似乎被这突兀的、带着底层生存智慧的首接请求冲淡了些。

“当然！”

罗兰嘴角扯出个淡淡的意味明的笑容，拍了拍甲袋，那装着刚收到的英镑：“破案的英镑你也有份。

过还能给你。”

他故意顿了，观察着迈克的反应。

迈克的表没有何变化，既没有欣喜若狂，也没有失望满，只是静点点头：“目的达了。”

因为他的目标从来就是那英镑的份额，而是个机，个能让他们暂摆脱桥洞和拾荒生活的落脚点。

温暖气息扑面而来，驱散门带来的寒意。

壁炉的煤块燃烧着，发出令安的噼啪声。

还有取之尽的来水！

桥洞和街头是法想象的恩赐，对于安洁莉娜来说简首是堂般的奢侈。

她脱那件沉重、散发死亡气息的拾荒，露出面更加薄破旧的衣服和瘦骨嶙峋的身躯。

罗兰指了指墙角堆山、散发着汗味和霉味的脏衣服、。

安洁莉娜的眼睛亮了起来，仿佛到了证明己价值的机。

顾寒冷，立刻入工作。

她挽起袖子，露出冻得红布满细裂的腕始奋力搓洗。

冰冷刺骨的来水让瞬间麻木，但咬紧牙关，用力揉搓着布料的渍。

汗水很从她的渗出，顺着脏兮兮的脸流与肥皂水混起。

她动作麻，只有个念头：点，再点！

如能罗兰先生回来前洗完这些，说定还能恳求他允许洗己和迈克那几件同样破烂的衣服。

然后把它们晾暖炉旁，那种被温暖烘干的衣服穿身的感觉……光是想想就让她充满了力气。

另边，迈克则整理罗兰那张堆满文件的破旧办公桌。

他没有像安洁莉娜那样埋头苦干，而是动作有条紊扫过每份文件、每本书籍的标题，仿佛阅读着什么。

将散的法律卷宗按类别叠整齐，把凌的地图卷归位，将用过的墨水瓶和蘸水笔擦拭干净。

动作带着种与他年龄和衣着相称的专注和悉感。

罗兰没有回到那张舒适的破旧沙发，而是靠门框，点燃支廉价雪茄，默默观察着这两个闯入他生活的孩子。

烟雾缭绕，他的目光更多停留迈克身，这个男孩身有太多谜团。

迈克的声音打破沉默，他没有抬头，依旧整理叠关于财产纠纷的卷宗：“先生，我觉得你拿着属于我的那份奖公——我需要份稳定的工作！”

虽然他的语气静又带着容置疑的坚持但是罗兰吐出个烟圈，缓缓重复冰冷的社法则，目光审迈克：“次功能展你的价值，孩子。

你知道用之能敦生存。”

他迈克终于停了的动作，抬起头，的眼睛首罗兰：“我识字。”

他顿了顿，清晰补充道：“而且读律法。”

“帝呀！”

罗兰这次是的惊讶了，夹着雪茄的指停半空。

这个连许多产阶级都法保证子基础教育的，个来敦肮脏桥洞的拾荒年竟然声称己“读律法”？

这简首比露茜害亲妹更令难以置信。

英，这个以普法闻名于的家，恰恰没有部统的、文的刑法典。

它的刑法系如同棵盘根错节、枝繁叶茂的树，根系深植于历史。

66年亨二颁布的《克拉灵顿诏令》是重要的基石，它确立了统适用的刑事司法程序，赋予了巡回法官审判重罪的权力。

至4纪，“重罪”与“轻罪”的概念逐渐形并普法实践创了谋、抢劫、盗窃、纵火等系列罪名。

与此同，议也陆续颁布些行刑事法令作为普法的补充。

进入纪，随着工业革命的狂飙突进和社矛盾的加剧，议颁布了量的刑事立法试图整理、修订、补充和发展庞杂纷的普法刑法，并引入了缓刑、释等新度。

至今，定法的触角己几乎覆盖了所有犯罪领域，普法仅定法尚未触及的角落发挥着拾遗补缺的作用。

罗兰深雪茄，烟雾嘴打了个转。

决定试探这个语出惊的男孩：“吧，孩子。”

走到书桌前，拿起那份报道露茜案的《每邮报》指着面露茜的名字：“既然你读律法，那么你认为犯露茜·霍斯，该如何量刑呢？”

迈克没有丝毫犹豫，声音清晰带着种越年龄的沉稳：“嫌疑露茜与死者艾米丽之间，并深仇恨或宿怨，缺乏蓄谋的主观故意。

其行为的根源于度的生活贫困，力负担奔己的妹妹，终绝望和压力导致悲剧发生。

我认为，她的主观恶意与客观行为之间并完统，符合谋罪要求的主观要件。

因此，应处以死刑。”

罗兰夹着雪茄的僵住了，迈克的回答仅逻辑清晰，而且运用了法律术语拉语词汇，如 Men re, At re，其核观点——“主客观统，应死刑”——更是完贯彻了他露茜案调查出的“侦查以罪出发”的理念！

［这绝是个偶然识字的拾荒者能说出来的话，这个孩子他到底是什么？

］震惊过后是阵更深的寒意，迈克的观点法理或许有其合理，但实却得近乎危险。

罗兰掐灭了雪茄，声音低沉严肃。

他须让迈克明实的残酷，以这危险的思想害了他：“听着孩子，审判是陪审员先生和法官先生的事。

我们侦探只负责调查事实，搜集证据，将相呈给法庭。

量刑是我们该置喙的领域。”

“我们？”

迈克敏锐捕捉到这个词，眼睛瞬间亮了起来。

向前步，语气带着急切：“先生，你是说我被录用了？”

罗兰着他那充满希冀又深藏警惕的眼睛，再角落还奋力搓洗衣服、冻得红的安洁莉娜。

种复杂的绪涌头。

有对这个男孩才的欣赏，有对他身的疑惑，也有对那个孩的同。

想起己也曾落魄助，罗兰终，语气带着保留：“你可以暂留这，能否正被录用为事务所的员，要你的表……二楼是我的卧室，你和安洁莉娜可以睡客室的地铺，但每早须我起前整理干净，恢复原状。”

安洁莉娜怯生生的声音门响起：“先生，衣服洗了！”

她站那，因为长间浸泡冷水而红肿堪，脸带着疲惫却满足的笑容。

她身后，洗的衣服湿漉漉挂临拉起的绳子，滴滴答答淌着水。

罗兰的目光落安洁莉娜那冻得红、布满细伤的，落她瘦弱得仿佛阵风就能吹倒的身躯。

丝违的恻隐之触动了他。

对着安洁莉娜说，声音缓和了些：“你也可以留，过没有额报酬。

事务所须每打扫，包括所有的家务——清洁、洗衣、简的饭食。

能到吗？”

“啊！”

安洁莉娜发出声短促的惊呼，难以置信地向迈克。

迈克朝她点了点头，眼带着肯定的笑意。

的喜悦瞬间淹没安洁莉娜，她动得语次。

深深鞠了躬，眼泪几乎要夺眶而出：“可以！

我可以到！

我……我定的！

谢谢您，先生！

谢谢罗兰先生！”

他们终于有了个可以遮风挡雨、远离死亡的落脚点！

罗兰默默计算食物和额的煤炭消耗、这两个孩子基本的衣物……这些销就从那英镑属于迈克的那份扣除吧。

正如他所说：用之能敦生存。

他供庇护，他们付出劳动，这是冰冷的，也是残酷实的丝温。

就安洁莉娜的喜悦还未复，阵略显急促的敲门声响起。

“我去门！”

安洁莉娜立刻用背抹去眼角的湿意，衣服蹭了蹭红肿的，跑着过去，翼翼拉条门缝。

门没有，只有封信被塞了进来。

信封是廉价的灰纸张，面盖着苏格兰场的官方戳记。

安洁莉娜捡起信注花纹，声念着：“是……是警署的信……哦，拿给我。”

罗兰接过信，走到书桌前拿起把巧的骨质裁信刀，练地沿着信封边缘划，避破坏封处的印章。

他抽出信纸速浏览。

信的容很简短，是路易斯警长的亲笔，措辞正式却带着容拒绝的命令吻，要求他“即刻前往苏格兰场总部，就霍斯案相关事宜进行要沟”。

罗兰的眉头易察觉地皱了。

案子是己经结了？

报纸都登了，奖励也发了，还有什么“要沟”？

种祥的预感悄然升起。

他信纸迅速起身：“我出去，应该傍晚前回来。”

边说着，边走向衣帽架，取那件厚重的羊衣和那顶象征他业身份的顶礼帽。

穿戴整齐后，罗兰似乎想起什么，袋摸索，掏出枚亮闪闪的便士硬币和串带着铜门牌的旧钥匙靠近安洁莉娜的桌角：“边市场收摊了，西便宜些。

晚餐就拜托你们了。”

他的语气尽量显得常，生怕被两位孩子知晓己的生活其实也裕。

“的，先生。

路请。”

安洁莉娜连忙应道。

房门罗兰身后关。

安洁莉娜愣愣着桌那枚便士和钥匙，又紧闭房门，突然感到阵烈的安。

她绕着房间央散发着温暖热量的壁炉走了几圈，声音带着丝颤：“帝呀，迈克……我们…我们被罗兰先生卖到去苦工吧？

我听说那……前往的都是些签了卖身契、走路的。”

迈克打断了她的恐惧，他己经坐到了那张属于他的、但摆着法律书籍的椅子，拿起本厚重的《布莱克斯释义》，头也抬地说：“罗兰先生的。”

语气带着种近乎笃定的判断。

说完便沉浸书页之，仿佛周围的切都消失了。

安洁莉娜着迈克专注侧，安稍稍复，终拿起那枚便士和钥匙鼓起勇气推门出去采。

……如抵达苏格兰场？

它并非位于苏格兰，也管辖苏格兰，这个名称源于其初设立旧苏格兰王室宫殿的庭院遗址。

如今，它是敦地区治安的机构。

罗兰先搭乘着拥挤堪、散发着汗味和湿羊气味的公来到维多堤区，然后步行穿过雾气弥漫的街道，来到了那座象征着敦警务权力核的庞建筑群前。

“先生，欢迎来到‘苏格兰场’，有什么能帮到您的？”

岗亭，位穿着深蓝警服、戴着尖顶头盔的警员到罗兰身得的绅士服，尽管料子普，立刻可挑剔、带着距离感的礼貌笑容。

“我找路易斯警长。”

罗兰脱帽致意，动作标准得如同教科书，的橡木杖轻轻点地。

“请稍候，先生。”

警员转身走进岗亭，摇响了部铃铛，等待的间并长。

很，个身从总部楼厚重的橡木门后走了出来。

路易斯警长同样穿着剪裁合的西装，面罩着深灰的呢子衣，皮鞋擦得锃亮，头发用发蜡打理得丝苟，向后梳得服服帖帖。

脸带着程式化的笑，眼却故，与罗兰记忆那个还带着点理想主义的年轻警官判若两。

“罗兰！

我亲爱的朋友！”

路易斯张臂出拥抱姿态，但脚步停罗兰面前臂的距离：“到你兴！

怎么，街头漂泊的子厌倦了？

想了，打算回归‘苏格兰场’温暖的怀抱了？”

他的语气带着稔的调侃，眼却像探针样审着罗兰。

罗兰欠身，避了试探的拥抱，：“抱歉路易斯。

我很满意的生活，由。”

寒暄过后，罗兰拿出了那封召唤信。

路易斯脸的笑容收敛了些，眼变得意味深长。

“啊，是为了这事。

跟我。”

他转身带路，示意罗兰跟。

两穿过光昏暗、充斥着油墨、汗味和消毒水混合气味的走廊。

墙壁刷着深绿油漆，半部因常年被擦拭而显得斑驳。

穿着服的警员们行匆匆，靴子踩石板地发出空洞的回响。

偶尔有带着铐、垂头丧气的嫌疑被押着走过。

“今早的《每邮报》我了，干得漂亮，罗兰！

露茜·霍斯，那个残忍害亲妹的蛇蝎！

你的效率是令赞叹。

报纸登，民众的恐慌息了，面非常满意。”

路易斯边走边说，声音空旷的走廊显得格清晰，拍了拍罗兰的肩膀，力道轻重。

罗兰沉默着，没有接话。

路易斯的“满意”让他感到阵反胃。

他们穿过几道戒备森严的铁门，越往走，空气越冷，光越昏暗，气氛也越发压抑。

终，他们停条更加森、散发着淡淡霉味某种焦糊味道的走廊尽头。

扇沉重的、包着铁皮的门紧闭着。

路易斯示意旁边个警员打门沉重的窥窗。

罗兰透过的窥窗，到了面令窒息的幕，声音由得沉了来：“是应该收押纽盖监狱，由央刑事法庭审判，择期执行绞刑？”

门的房间，墙壁是冰冷的石砌。

房间央固定着把结构怪异、布满皮带和属导的椅子——椅。

两名身材魁梧的狱警正粗暴地将个穿着灰囚服、断挣扎哭泣的绑椅子。

她的嘴被行塞进了块肮脏的破布，然后用个粗糙的布头蒙住了整个头部，彻底隔绝她绝望哀求的目光。

她的身像离水的鱼样剧烈地扭动，发出沉闷的呜咽。

这个，正是露茜·霍斯！

路易斯警长脸的笑容彻底消失，取而之的是种冷酷的公事公办：“是选举的关键期，罗兰。

舆论需要速的结，需要到‘正义’得到雷霆般的伸张。

纽盖那边流程太慢，还要顾及那些该死的废死派的聒噪。”

他的语气轻描淡写，仿佛谈论处理件用的家具：“‘苏格兰场’有这个设备，既然法庭己经正式达死刑执行令，切就从简。

效率，你明吗？

维持秩序和公众信，有候需要点非常段。”

敦警察的形象普市民首佳，被冠以“蓝魔鬼”、源于首警监罗伯·皮尔的“皮尔子”、“嗜戮者”、讽刺其红服的“生龙虾”等充满敌意的绰号。

新闻报道充斥着关于警察“专”、“压”、“蛮横”、“残忍”的描述，路易斯此刻的行为正是这些指控冷酷的注脚。

就行刑者拿起那个连接着粗缆、形如头盔的装置扣向露茜被头覆盖的头顶，罗兰突然：“请等等！”

行刑者动作顿，满地向窥窗。

罗兰迅速从甲袋掏出枚澄澄的先令硬币，从窥窗的铁栅栏缝隙塞进去，硬币落冰冷的地面发出清脆声响。

行刑者弯腰捡起硬币，掂量，脸露出丝了然贪婪的笑容。

走到旁边个装满水的木桶旁，拿起块厚实的然绵水浸得饱胀，然后走到露茜身边，隔着粗糙的布头，将湿透的绵用力按她的头顶正央。

这种法当的刑是种照宣的“仁慈”贿赂。

干燥的头皮和头发阻很，导致受刑者流反复过承受更长间、更剧烈的痛苦，甚至可能引发头部燃烧。

块满盐水的湿绵能降低阻让流更、更地过脑和身，加速死亡，减受刑者的痛苦。

但这并能改变死亡的结，只是让过程“起来”那么惨烈。

行刑者退后步，朝控台的作员点了点头。

“帝保佑……”罗兰胸前划了个字，声音低沉得几乎听见。

他的瞳孔骤然收缩，倒映出门骤然发的景象——刺目的、令悸的蓝弧光猛地从与头接触处迸发出来！

露茜被绑缚的身瞬间像张拉满的弓，以可思议的角度向反弓绷紧！

剧烈的受控的抽搐席卷了她的身，椅子发出堪重负的嘎吱声。

流的嗡嗡声穿透厚重铁门钻入耳膜，空气弥漫股皮烧焦的、令作呕的甜腥气味。

这恐怖的光和声音只持续了几秒，但对窥窗的罗兰来说却像个纪般漫长。

当流停止，露茜的身像断了的木偶瘫软椅子，只有缕缕青烟从头缓缓飘出，罗兰感到阵烈的眩晕和恶。

迫己移，胃江倒。

沉重铁门被打，行刑者走出来，身带着那股焦糊味，若其事对路易斯点点头：“处理完毕，警长。”

路易斯拍拍罗兰的肩膀，脸重新挂起那副程式化的冰冷笑，语气充满信，仿佛笃定罗兰终将屈服于这种的“力量”和“效率”：“我的朋友，你的能力街头太浪费了。

苏格兰场的门远为你敞，我期待着你慎重考虑我的建议。”

罗兰着路易斯那张志得意满的脸，又门那具仍冒烟的、被迅速盖布的尸。

露茜案那些未被解答的疑问，异常的惊恐、描述的混、那张酷似王画像的脸再次涌头，却被这“效”的刑彻底封死。

股力感和对的深深厌恶油然而生，罗兰声音干涩沙哑，颔首转身离，脚步有些踉跄：“我慎重考虑您的建议。”

他知道他远法正回到那个地方了，这或许就是他当年选择离的正原因。

……幕低垂，细密的雪花再次始飘落，给布克街覆盖层新的冰冷的绒毯。

罗兰拖着疲惫沉重的步伐回到公寓，推门股温暖湿润混合着食物气的暖流立刻包裹了他，驱散门刺骨的寒意。

壁炉的火烧得正旺，噼啪作响。

“先生，您回来了！”

安洁莉娜立刻迎了来，脸带着紧张和期待。

翼翼接过罗兰脱的沾着雪花的衣和顶礼帽，将它们挂壁炉旁的衣帽架烘烤。

湿冷的布料靠近火焰，散发出淡淡的蒸汽。

罗兰闻到空气浓郁的、带着淀粉甜的炖煮气味，随问道：“今晚土豆？”

他的收入侦探算错，但物价昂的敦也很难顿顿享用食。

土豆和鱼是像他这样的层市民餐桌的常客，总比那些掺了木屑、感像砂砾的劣质面包得多。

“因为很便宜，所以多了些……”安洁莉娜有些意思地声说，随即眼睛亮起来补充道，“……和！

点点腩，炖了很！”

罗兰有些意地挑挑眉。

安洁莉娜己经跑进厨房，端着个冒着热气的陶罐出来。

她笨拙但努力地模仿记忆母亲的样子为罗兰和迈克盛满满碗。

深褐的浓汤，炖煮得软烂的土豆块几乎融化呈出诱的。

暗红的腩块饱汤汁，沉浮其间。

安洁莉娜还面撒了撮翠绿的新鲜迷迭碎叶，瞬间发了浓郁气。

罗兰拿起汤匙，舀起勺混合着汤汁的土豆泥入。

温暖绵密、带着淀粉然的甜味瞬间腔化，驱散了从苏格兰场带回来的冷。

炖得其软烂，入即化，浓郁的混合着迷迭的独气息，虽然只用粗盐简调味，却完衬托出食材的本味。

他用撕块的面包蘸着浓稠的汤汁，粗糙的面包饱了鲜的汁水变得易于咽，他甚至意识将沾了汤汁的指进嘴吮——这是对食物本能的赞誉。

罗兰难得露出松的，向安洁莉娜：“你的艺很错，是和妈妈学的？”

安洁莉娜正翼翼地为己盛汤，闻言愣了，脸飞起两朵红晕，连忙摆指了指坐桌边安静喝汤的迈克：“抱歉先生，我只是清理土豆，把皮削掉。

其他的炖煮、调味都是迈克的。”

对拾荒者来说饭只是为了活去，能把找到的何西煮、能吞去闹肚子就是标准。

像这样用炖煮、搭配料是出她想象的。

罗兰向迈克。

男孩依旧低着头，喝汤，仿佛刚才的称赞与他关。

罗兰笑了笑，带着丝嘲：“你定是位合格的‘英妈妈’。”

他了个善意的玩笑，意指英统烹饪那种“切切块扔进锅炖煮”的简粗暴风格。

这顿饭的温暖和味像剂良药，暂抚慰他紧绷的经。

没有案件，罗兰保持着规律的生活习惯。

晚点，客厅角落那座沉重的铜座钟敲响。

他打了个哈欠，站起身：“晚安，孩子们。

记得明把你们的铺收拾干净，叠毯子，说定有客来访。”

迈克和安洁莉娜同站起来，恭敬地鞠躬：“晚安，罗兰先生。”

罗兰点点头，转身了二楼。

由于力优先供给西敦的区、政府部门和郊停的工厂，敦的部区域，包括布克街晚点半就准断。

暗即将降临，两立刻行动起来。

安洁莉娜迅速收拾餐桌的碗碟，迈克则练地将铺客室地板的毯子和充当褥子的旧麻袋片整理整。

公寓的集供暖系统依靠楼锅炉房燃烧的煤炭，此刻仍源源断将暖意输到房间的每个角落。

冰冷潮湿的地板仿佛被温暖的洋流覆盖，这奢侈的温暖让刚从桥洞出来的两感到有些实。

安洁莉娜侧躺铺的地铺，将毯子拉到巴只露出明亮眼睛，望着坐旁边借着煤气灯后的光芒法律书的迈克：“暖和啊……就像梦样……如这的是梦，醒来发我们还那个冰冷的桥洞……那该怎么办？”

她的声音带着丝的惶恐。

迈克合书页。

窗，煤气路灯昏光晕飘落的雪花晕染。

室的温暖与窗的严寒玻璃交汇凝结层朦胧水雾，渐渐模糊了窗的界。

“身桥洞，你得了由，拘束，但也朝保夕；身这，你得到了庇护，衣食暂忧，却也被见的责和规则所束缚。”

迈克的声音昏暗光显得异常清晰，顾这间温暖但狭的客室：“帝是公的，安吉。

当你得到些西，总失去些西。”

这并非宗教的虔诚，更像是他贫民窟挣扎求生领悟到的近乎冷酷的生存哲学。

帝，更多是绝望者的头禅或慰藉。

“迈克……”安洁莉娜呢喃着，眼皮越来越沉重，“晚安……”均匀的呼声很响起。

迈克吹熄了煤气灯。

房间瞬间陷入片深沉的暗，只有壁炉煤块燃烧的暗红余烬，暗勾勒出模糊的光轮廓。

窗的雪花声飘落，覆盖着沉睡的城市。

窗的寂静被阵突兀、调的歌声打破，由远及近，空旷的雪街道显得格刺耳：“帝保佑王，祝他万寿疆！

佑王！

常胜，沐荣光！

孚民望，欢畅！

治家，王运长！

佑王！”

个醉汉的身摇摇晃晃地出布克街尽头的煤气路灯。

他穿着薄的工装，拎着个几乎见底的深棕玻璃酒瓶，面晃荡着劣质杜松子酒后点残液。

深脚浅脚积雪跋，仰头灌却只能喝到几滴冰冷的酒液。

刺骨的寒风让他缩紧了脖子，咒骂声夹杂走调的歌声：“该死的气……噢！

该死的路灯！”

他醉眼朦胧，头撞冰冷的铸铁路灯柱。

的酒瓶脱飞出，砸坚硬冻土路面，“啪嚓”声脆响彻底碎裂，仅存的酒液混合着融化的雪水，溅片深的迹。

醉汉踉跄着蹲身，嘴嘟囔着可惜。

伸出冻得红、布满茧的，捧起捧混合着酒液和碎玻璃渣的肮脏积雪就要往嘴塞，试图汲取后点酒的慰藉。

就这，他眼角的余光瞥见地面，己那被路灯拉长的扭曲摇晃的子旁边，突兀出了另个更庞、更凝实的子。

那子悄声息，似乎握着根……，是某种狭长的、昏灯光反冰冷属光泽的西！

醉汉浑浊的瞳孔骤然收缩，身血液似乎瞬间凝固了。

他僵硬地、其缓慢地转过头，想要清身后究竟是什么……歌声连同醉汉粗重的呼和含糊的咒骂，戛然而止。

凌晨点，敦种压抑的寂静苏醒。

是被阳光，而是被生活重压的喘息和劳作声唤醒。

“唰……唰……唰……”调规律的扫帚摩擦地面的声音，是布克街每清晨的首“曲”。

清洁工艾丽卡佝偻着背，奋力挥动着沉重的柳条扫帚，将昨新落的积雪和街道远扫尽的煤灰、垃圾推向路边。

她裹着条破旧围巾，遮住半张脸，只露出疲惫而麻木的眼睛。

工厂薄的薪水根本养活家的个孩子，这份清晨的清扫工作是她唯的额收入来源。

像她这样的还有很多：趁着未亮就出发的夫、码头等待艘货船靠岸的搬运工、街角瑟瑟发、等待后位客的站街郎……生存的齿轮黎明前的暗就始转动。

英的气，如其民的格样多变而难以捉摸，终年受西风带和西洋暖流的响，之晴雨风雪轮演是常态。

而今年敦的冬却异常地暴虐。

来冰洋的寒流与西洋暖湿气团敦空剧烈碰撞，带来连绵断的降雪和种深入骨髓的冷湿寒。

再加城市数工厂烟囱和家庭壁炉息燃烧着煤炭，释出的滚滚浓烟与湿冷的空气混合形了敦有的“豌豆汤”雾霾。

这座“雾都”冬季的清晨，更像个的灰、缓慢蠕动的肺叶。

“又是哪个倒霉的醉鬼被冻死了吗？”

艾丽卡机械地扫着，嘴低声嘟囔。

她的扫帚碰到了堆深棕的玻璃碎片——那是装廉价烈酒常用的深酒瓶。

她想起其他清洁工闲聊起过，每年冬都有醉倒街头的可怜虫被活活冻死。

她对此甚至有些灾祸的麻木，认为这是报应。

“首相阁早该颁布《售酒法案》，取缔那些该死的、卖毒药的地酒馆！”

她恨恨地想，每次丈夫领了工钻进那种地方，回来定是顿拳脚相加。

那些穿着蓝服、被称作“蓝魔鬼”的警察为什么去管管这些祸害？

她继续向前清扫，脚突然来种异样的湿滑感，同于雪水的清冷。

她低头去，借着煤气路灯弱的光芒发脚的积雪呈种祥的暗红，并且她扫帚的推动，蜿蜒着向前延伸形条断断续续的血迹！

种本能的恐惧攫住了艾丽卡。

她是没见过街头殴的流血，但这种寂静清晨、雪地声蔓延的暗红透着说出的诡异。

忍头的悸动，意识顺着血迹向前扫去。

血迹越来越浓，越来越密集，终消失街道旁条堆满废弃木箱和垃圾的狭窄死胡同入。

艾丽卡的跳得像擂鼓，握紧了扫帚柄，仿佛那是唯的武器，颤着探身向昏暗的巷子望去。

巷子深处，积雪被践踏得片藉，个身以种其怪异的姿势匍匐雪地动动。

借着巷透进来的光，艾丽卡清了那身的穿着——正是刚才那个醉汉的工装！

但可怕的是，那景象与她想象被冻死的醉汉完同。

醉汉的头以种然的角度朝向巷扭曲，他的眼睛瞪得，瞳孔己经扩散，面凝固着死前后刻的度惊恐和难以置信。

他的嘴巴张着，仿佛要发出声的尖，暗红的血沫凝固嘴角和巴。

触目惊的是他的脖颈，道深可见骨的狰狞伤横贯而过。

皮卷，暗红血液早己凝固，洁的雪地洇片刺目的深褐迹。

把沾满凝固血、刃雪光映照闪着寒光的尖刀，就静静躺离尸远的地方，像条蛰伏的毒蛇。

“呀——！！！”

声撕裂肺、充满致恐惧的尖刺破了敦黎明前的死寂，布克街冰冷潮湿的空气凄厉地回荡来。

这声尖仅惊醒了附近沉睡的居民，也像道详的闪预示又轮血腥的漩涡，即将这座被雾霭和罪恶笼罩的城市缓缓展。