精彩片段
杨家别墅今晚亮得晃眼，跟整条街的灯都聚到了这儿似的，屋檐挂着的串灯亮闪闪的。小说叫做《谁是千金？谁是棋子？》是梦译的小说。内容精选：杨家别墅今晚亮得晃眼，跟整条街的灯都聚到了这儿似的，屋檐下挂着的串灯亮闪闪的。小提琴声飘着，混着香槟冒泡的细碎声响，在大厅里绕来绕去。每个人脸上都挂着笑，得体是得体，就是透着点生分，聊天声不大不小，刚好凑成上流圈子该有的热闹背景。今晚的主角是杨家三少爷杨宗泽，他刚从国外抱回个挺厉害的建筑设计奖，年轻又出挑，风头正盛，而这场庆功宴就是为他办的。他站在人群中间，穿一身深色西装，衬得人更挺拔了。嘴角勾着...
琴声飘着，混着槟冒泡的细碎声响，厅绕来绕去。
每个脸都挂着笑，得是得，就是透着点生，聊声，刚流圈子该有的热闹背景。
今晚的主角是杨家爷杨宗泽，他刚从抱回个挺厉害的建筑设计奖，年轻又出挑，风头正盛，而这场庆功宴就是为他办的。
他间，穿身深西装，衬得更挺拔了。
嘴角勾着点似有若的笑，应付着西面八方的恭维，那眼睛挺尖，扫过场，带着股习惯了的、审似的冷静——指还意识地轻敲杯壁，像是对这些客话有点耐烦。
而杨菲菲，正缩二楼廊柱的子，死死盯着楼那个发光的身。
脏像被什么攥着，又酸又堵。
她知道该这样，今是的子。
可那股子嫉妒，跟条蛇似的，吐着信子啃她的脑子。
凭什么啊？
苏姨个话，就能让他把重要的巡展扔了前回来；我呢，攒了的生派对，他就句“忙”，连面都没露。
指甲掐进掌，疼得她抽了气。
“菲菲，你怎么躲这儿？
去吧，你正找你呢。”
母亲周婉端着酒杯走过来，声音软乎乎的，却带着点催的意思。
杨菲菲扯了扯嘴角，没动。
母亲叹气，拍了拍她的胳膊：“听话，今可别闹脾气。”
又是这样。
远都是“别闹脾气要懂事”。
我那点委屈，她眼估计就是孩子瞎闹。
她深气，还是踩着跟鞋，步步往走。
旋转楼梯顶的水晶灯太亮，刺得她眼睛发疼。
走到杨宗泽身边，杨菲菲使劲想笑个，声音却干巴巴的：“，恭喜啊……”他侧过头，目光她脸停了秒，淡淡的，没什么温度，就轻轻点了头：“嗯。”
就个字。
周围那些若有若的眼，这儿跟带了刺似的，都往杨菲菲身扎。
吧，杨家没用的儿，没疼的儿，连句多余的话都捞着。
胸腔的火“噌”地就冒起来了。
杨菲菲着他被别围着说笑，想：那些肯给我的笑容、肯多说的话，这儿方得很，给了别。
脑子那根弦，“嘣”地断了。
“杨宗泽！”
她听见己的声音尖着嗓子喊出来，把的气氛劈了个子，场子静了。
他转过来，眉头轻轻皱了，明显，但她见了。
“你眼，是是就苏姨重要？
我到底算什么？”
憋了太的话冲了出来，她顾别的，“我生你能来，我的感受你从来管！
是是只有她才配让你？”
话刚说完，她就后悔了。
因为她杨宗泽眼，到了明明的……厌恶。
是生气，是那种凉透了的、带着鄙夷的寒。
“杨菲菲，”他声音，却冷得像冰，“这是什么地方。
你的教养呢？”
“教养？
你跟我教养？
你……”后面的话没说出来。
她气得浑身发，猛地往后退了步，肘撞身后侍者端的托盘。
“哗啦——”脚杯堆的槟塔“哐当”倒了，碎玻璃碴子溅得到处都是，的酒液洒了周围宾客身，贵的裙子、笔挺的裤脚湿了。
惊声子了锅。
满地藉。
她僵那儿，着地的碎片，着周围惊愕的、鄙夷的、戏的眼，后对杨宗泽的眼睛——那面彻底冷了，点温度都没了，只剩深见底的失望。
界静得可怕，她只能听见己粗粗的喘气声，还有脏往沉的“咚咚”声。
就这候，母亲周婉的机突然响了，死静的厅别刺耳。
她了眼来显示，脸变了变，赶紧走到角落接起来。
杨菲菲隐约听见周婉压低了声音，带着点累和担：“……什么？
苏姨你病得这么重？
……惜惜要过来照顾你？
唉，这孩子……行吧，你让她来，家……总安排的。”
惜惜？
这个名字像根细针，悄悄扎进杨菲菲糟糟的脑子。
苏惜惜……她要来了？
