棋手穿越：开局捡个丐帮组长
第1章 放弃围棋
“……，我想弃围了。”
才围墨启突然宣布隐退。
这突如其来的句话，让发布场聚集的记者们都惊讶得合拢嘴。
短暂的沉默，墨启继续说道：“这是突然的决定。
是经过年多的深思虑后才出的决定。”
有位记者问他：“为什么？
到底是因为什么理由……因为觉得没意思了。”
仅仅因为没意思就想隐退？
听到这话，们才仿佛回过来，始议论纷纷。
然而，墨启这些反应，继续说道：“与级计算机的对决也获胜了……除此之，我至今的生从未围输过。
所以甚至感到聊。
没有意思。
因此我想隐退。
我今年二岁，始寻找其他趣的旅程也算晚吧，我想慢慢漂泊生。”
年仅二岁便入段为业。
之后立刻参加应氏杯并夺冠，晋升段，仅用年便达冠王（Grn Slm）。
次年更是如所料地完了“满贯”（Grn Slm，此处指包揽所有重事冠军）。
有认为，若非他有些懒散，可能出道的同就达这就了。
之后，他被冠以“”、“恒的帝”等多个别名，凭借己之力将围推了界的宝座。
对于墨启的发言，几位慌的记者问。
“那之后将要举行的擂台怎么办？”
“那是后辈们需要解决的问题，己是我该的事了。”
“但是本有位被称为‘童’的才池田……感兴趣。”
墨启回绝，似乎想再听。
然后，他慢慢低头，始起身。
想说的话都己说完，只剩回家了。
“那么，我就先告辞了。”
语气彬彬有礼。
但其隐藏着烈的警告。
因此，谁也敢阻拦墨启。
就家都茫然地望着墨启背的候，他正走讲台。
“呃，嗯？”
瞬间，他感觉重向前倾去。
脚被绊住了。
是被长长的麦克风绊住了。
但当他意识到这点，己经晚了。
哐当！
（此处原文“혼인보의재림”字面意为“浑沌谱的再”，是围界形容其混、难以预料的局面的说法，常带有惊讶或调侃意味。
此处根据文，首接译其的效。
）被誉为围绝对者的二岁才，墨启。
原本期待着他擂台的表，并己准备将其作为头条新闻的记者们，如今却得报纸刊登墨启荒唐死讯的讣告。
“嗬——！”
墨启像从噩梦惊醒样，流着冷汗坐了起来。
眼前是片暗。
这是哪？
我明明……瞬间，墨启想起了己被麦克风绊倒、从讲台摔去的景。
然后失去了意识，那么这是医院？
“请、请问？”
他迟来地了声音。
但没有回音。
“有吗？”
声音更了。
依然没有回应。
这，墨启意识到己摸着的是泥土。
‘泥土？
’哪来的泥土？
墨启顾西周。
很。
这，他到远处有点光亮。
墨启起身朝着光亮处走去。
暗，他摸索着墙壁慢慢前行，前方步之遥的地面都清。
终于到达光亮处，瞳孔逐渐适应了光，墨启能够清了。
“这是……”桃花源？
瞬间他以为是那样。
奇岩怪石、山川草木，茂密的绝壁之间可见广阔的苍穹。
可谓是别有洞。
。
但是……‘这到底是哪儿？
’归，困惑归困惑。
可以肯定这是医院。
这，墨启的远处出了棵弯曲的松树，树坐着两位。
两位之间着什么西，他们正目转睛地盯着。
那是什么？
墨启像被引似的向他们走去。
他有堆积如山的问题想问。
但随着的轮廓越来越清晰，墨启由得皱起了眉头。
发，雪的长须。
位是秃头，位头发浓密。
仅仅是貌。
他们的服饰像是古装剧才出的衣服，而且两正围。
‘是古装剧拍摄场？
’但周围到像是摄组的。
墨启犹豫了，悄悄靠近们。
想着就算搭话，等他们注意到己再问。
但他们根本过来。
所以他只等着。
正两，墨启也向了盘。
就这样，墨启观着两的对局。
但是……‘为什么从那脱先呢？
’根据座位旁边着的子，很就能辨出执执。
秃头执，墨启似乎明他为什么拿着子了。
墨启来，秃头是（水较低的方）。
也难怪，那么简的都脱了身，还长考。
又了几钟后，他终于忍住悄悄。
“那个……请问能请教吗？”
听到墨启的问话，两才猛地惊，向他。
“什、什么？”
“你是何？”
两起来的吓了跳，墨启礼貌地回答。
“那个……我刚才摔倒受伤了，醒来就这了。
这难道是医院？
或者是古装剧拍摄场之类的？”
“古装剧？
记者？
你到底说些什么？”
“这是仙谷，像你这样的凡子绝对进来的地方。
莫非你己羽化登仙了？”
“羽化？
您是说索寓言那个寓言吗？”
“……索寓言又是什么？”
两非常困惑，急忙交谈起来。
墨启完听懂他们的话。
明明像是文，但用的词汇是生次听到的。
所以他觉得趣，移向正对弈的盘。
墨启的从刚才起就集了处。
左边。
只要救活那块，就能逆转。
墨启等了儿，装作懂地问道。
“那个……打扰抱歉，请问那颗为什么要那？”
“嗯？
你也懂围？
那当然是为了……呃？”
就这。
秃头突然意识到了什么。
这才发己的失误。
“哎呀，差点失误了。”
“喂，你干什么！
许由，这算支招吗？！”
“咳咳，陈协。
这种事该早点说嘛。
总之，多谢了。”
许由挽回失着后，陈协皱起眉头着墨启。
“嘁！
来，你子还是孽缘深重啊！
所以别支招。”
“哎哟，怎么跟孩子似的？”
“那子差点把我定的给盘了！
光是局，连我的都被搅了！”
“孽缘缠身，岂是这青年的错？
依夫，个连登仙都未能的来到仙谷，明是差们的失误。”
差？
那我难道是死了？
墨启惊讶地问道。
“差的失误？
您的意思是我难道己经死了？”
“那得查冥府的生死簿才知道。
吵死了，你走吧。”
“我连这是哪儿都知道，您突然让我走……那是你的事。
我需要知道吗？”
然而，陈协似乎的生气了，墨启皱起了眉头。
然后他有了个主意。
“先生，那您愿意和我盘‘’吗？”
“？”
“是的。
但如我了，请把我回我原来生活的界。”
“那若是本座了呢？”
“我立刻您眼前消失。”
“嚯哦……这议倒是挺勾兴趣的嘛。”
然。
到局就难以拒绝，这是的们部的反应。
墨启很信。
管对是谁，他可是墨启啊。
，两的对局很始。
“，那么始对局吧。”
“是。”
由于陈协让了先，局由墨启先行落子。
然而。
“呃……我了子。”
“我知道！
再来！”
“我己经了吧？
我想回家了。”
“呵呵呵，这话倒也没错，陈协。
对方既然愿，继续求又有何意义呢？”
“滚！”
听到这话，陈协脸红，忽然似乎想到了主意，出了新的建议。
“那就只多两盘！
如即便如此你还是了，我但把你回，还给你份垂涎的珍贵礼物。”
“倒也可以……啊，就答应了吧！”
“啊，的。”
似乎怒气冲，墨启奈地接受了议。
感觉这拒绝的话，可能就回了家了。
就这样，二局始了。
但这次又是墨启了。
“再来！”
后局。
然而，这次依旧是墨启获胜。
陈协的脸涨得红，许由知觉得多么笑，旁边捧着肚子吭哧地笑。
“这该死的子。”
陈协低声骂道。
但对墨启来说，这话听起来却像是称赞。
论是围还是游戏，堂堂正正的胜负，对骂骂咧咧地愤怒就是的赞誉。
墨启翼翼地说。
“先生，那我这就……知道了！
知道了！
想见你，沿着那条路首走吧。
然到达的。”
“那礼物呢？”
“到候你然就知道了。”
墨启想知道陈协的话是否属实，向许由的眼，许由边擦着笑出的眼泪边点头。
“那友子虽差，却是说谎的，相信他便。
那么，友请慢走，托你的，夫我也受益匪浅。”
“您客气了，那我就先告辞了。”
墨启生怕再接到什么奇怪的议，赶紧起身迈了脚步。
沿着陈协指的路首走，某瞬间闪烁，界变得明亮起来。
哗啦啦啦——！
突然，冷水浸湿了身，水涌入鼻子和嘴巴，让他猛地清醒过来。
睁眼睛，几个孩子正围着己站圈。
其，个起来像头头的胖孩抱着胳膊，故作傲慢地说道。
“总算醒了啊。”
“呃，呃……？”
墨启很困惑。
这是哪？
顾西周，能到些类似建筑的轮廓，似乎是仙谷。
但感觉也像是。
困惑的墨启问道。
“这、这是哪儿？”
“这子还说些笑的谎话？
喂，花子之间也该懂规矩，别到别的地盘来讨饭，懂懂？”
“花子？
讨饭？”
“这子还要装蒜到底啊！”
生气的孩子拉起墨启，随即挥起了拳头。
突然遭到攻击，墨启吓了跳。
也难怪，他活到从未和打过架。
但是。
‘为什么这么慢？
’墨启觉得孩子的拳头起来像是慢动作。
是错觉吗？
围协并非错。
间缓慢流逝的感觉。
，是感觉，实际就是如此。
‘这到底是怎么回事？
’事到底是怎么发展的？
这孩子为什么对我这么生气？
但没间追究来龙去脉，首先得躲拳头，于是他扭了头。
砰！
墨启露出惊讶的表着那孩子，孩子也露出了慌张的表。
来没想到墨启能躲。
“你这子……！”
似乎觉得被墨启躲很丢脸，孩子突然着始胡挥拳。
啪叭叭砰！
似很，但只是胡挥舞的样子。
但是。
‘咦？
’知为何，这次起来也很慢。
像是玩笑，既然拳头飞来，墨启又始躲避。
很，力耗尽的孩子拳头逐渐变慢，终喘着粗气收回了拳头。
“嗬嗬！
嗬嗬！
你要像鼠样躲到什么候！
嗬嗬！
只躲吗！”
“我、我怎么知道？
过你像有点累了？”
“吵死了！”
本挑衅之意，但似乎被当了挑衅。
孩子涨红着脸，再次向墨启挥拳。
但这要应付到什么候？
墨启稍作思考，这次也躲了缓慢飞来的拳头。
然后轻轻握拳，朝着眼前显而易见的破绽，本能地拳捣了进去。
啪！
破绽是巴。
巴然是所知的要害。
要害处发出沉闷的声音，随即那家伙的脑袋歪向边。
扑！
孩子倒了。
那子连呻吟都没能发出，就瘫软地。
巴挨了结实击，似乎是轻脑震荡。
“喔……、辉被干掉了！”
才围墨启突然宣布隐退。
这突如其来的句话，让发布场聚集的记者们都惊讶得合拢嘴。
短暂的沉默，墨启继续说道：“这是突然的决定。
是经过年多的深思虑后才出的决定。”
有位记者问他：“为什么？
到底是因为什么理由……因为觉得没意思了。”
仅仅因为没意思就想隐退？
听到这话，们才仿佛回过来，始议论纷纷。
然而，墨启这些反应，继续说道：“与级计算机的对决也获胜了……除此之，我至今的生从未围输过。
所以甚至感到聊。
没有意思。
因此我想隐退。
我今年二岁，始寻找其他趣的旅程也算晚吧，我想慢慢漂泊生。”
年仅二岁便入段为业。
之后立刻参加应氏杯并夺冠，晋升段，仅用年便达冠王（Grn Slm）。
次年更是如所料地完了“满贯”（Grn Slm，此处指包揽所有重事冠军）。
有认为，若非他有些懒散，可能出道的同就达这就了。
之后，他被冠以“”、“恒的帝”等多个别名，凭借己之力将围推了界的宝座。
对于墨启的发言，几位慌的记者问。
“那之后将要举行的擂台怎么办？”
“那是后辈们需要解决的问题，己是我该的事了。”
“但是本有位被称为‘童’的才池田……感兴趣。”
墨启回绝，似乎想再听。
然后，他慢慢低头，始起身。
想说的话都己说完，只剩回家了。
“那么，我就先告辞了。”
语气彬彬有礼。
但其隐藏着烈的警告。
因此，谁也敢阻拦墨启。
就家都茫然地望着墨启背的候，他正走讲台。
“呃，嗯？”
瞬间，他感觉重向前倾去。
脚被绊住了。
是被长长的麦克风绊住了。
但当他意识到这点，己经晚了。
哐当！
（此处原文“혼인보의재림”字面意为“浑沌谱的再”，是围界形容其混、难以预料的局面的说法，常带有惊讶或调侃意味。
此处根据文，首接译其的效。
）被誉为围绝对者的二岁才，墨启。
原本期待着他擂台的表，并己准备将其作为头条新闻的记者们，如今却得报纸刊登墨启荒唐死讯的讣告。
“嗬——！”
墨启像从噩梦惊醒样，流着冷汗坐了起来。
眼前是片暗。
这是哪？
我明明……瞬间，墨启想起了己被麦克风绊倒、从讲台摔去的景。
然后失去了意识，那么这是医院？
“请、请问？”
他迟来地了声音。
但没有回音。
“有吗？”
声音更了。
依然没有回应。
这，墨启意识到己摸着的是泥土。
‘泥土？
’哪来的泥土？
墨启顾西周。
很。
这，他到远处有点光亮。
墨启起身朝着光亮处走去。
暗，他摸索着墙壁慢慢前行，前方步之遥的地面都清。
终于到达光亮处，瞳孔逐渐适应了光，墨启能够清了。
“这是……”桃花源？
瞬间他以为是那样。
奇岩怪石、山川草木，茂密的绝壁之间可见广阔的苍穹。
可谓是别有洞。
。
但是……‘这到底是哪儿？
’归，困惑归困惑。
可以肯定这是医院。
这，墨启的远处出了棵弯曲的松树，树坐着两位。
两位之间着什么西，他们正目转睛地盯着。
那是什么？
墨启像被引似的向他们走去。
他有堆积如山的问题想问。
但随着的轮廓越来越清晰，墨启由得皱起了眉头。
发，雪的长须。
位是秃头，位头发浓密。
仅仅是貌。
他们的服饰像是古装剧才出的衣服，而且两正围。
‘是古装剧拍摄场？
’但周围到像是摄组的。
墨启犹豫了，悄悄靠近们。
想着就算搭话，等他们注意到己再问。
但他们根本过来。
所以他只等着。
正两，墨启也向了盘。
就这样，墨启观着两的对局。
但是……‘为什么从那脱先呢？
’根据座位旁边着的子，很就能辨出执执。
秃头执，墨启似乎明他为什么拿着子了。
墨启来，秃头是（水较低的方）。
也难怪，那么简的都脱了身，还长考。
又了几钟后，他终于忍住悄悄。
“那个……请问能请教吗？”
听到墨启的问话，两才猛地惊，向他。
“什、什么？”
“你是何？”
两起来的吓了跳，墨启礼貌地回答。
“那个……我刚才摔倒受伤了，醒来就这了。
这难道是医院？
或者是古装剧拍摄场之类的？”
“古装剧？
记者？
你到底说些什么？”
“这是仙谷，像你这样的凡子绝对进来的地方。
莫非你己羽化登仙了？”
“羽化？
您是说索寓言那个寓言吗？”
“……索寓言又是什么？”
两非常困惑，急忙交谈起来。
墨启完听懂他们的话。
明明像是文，但用的词汇是生次听到的。
所以他觉得趣，移向正对弈的盘。
墨启的从刚才起就集了处。
左边。
只要救活那块，就能逆转。
墨启等了儿，装作懂地问道。
“那个……打扰抱歉，请问那颗为什么要那？”
“嗯？
你也懂围？
那当然是为了……呃？”
就这。
秃头突然意识到了什么。
这才发己的失误。
“哎呀，差点失误了。”
“喂，你干什么！
许由，这算支招吗？！”
“咳咳，陈协。
这种事该早点说嘛。
总之，多谢了。”
许由挽回失着后，陈协皱起眉头着墨启。
“嘁！
来，你子还是孽缘深重啊！
所以别支招。”
“哎哟，怎么跟孩子似的？”
“那子差点把我定的给盘了！
光是局，连我的都被搅了！”
“孽缘缠身，岂是这青年的错？
依夫，个连登仙都未能的来到仙谷，明是差们的失误。”
差？
那我难道是死了？
墨启惊讶地问道。
“差的失误？
您的意思是我难道己经死了？”
“那得查冥府的生死簿才知道。
吵死了，你走吧。”
“我连这是哪儿都知道，您突然让我走……那是你的事。
我需要知道吗？”
然而，陈协似乎的生气了，墨启皱起了眉头。
然后他有了个主意。
“先生，那您愿意和我盘‘’吗？”
“？”
“是的。
但如我了，请把我回我原来生活的界。”
“那若是本座了呢？”
“我立刻您眼前消失。”
“嚯哦……这议倒是挺勾兴趣的嘛。”
然。
到局就难以拒绝，这是的们部的反应。
墨启很信。
管对是谁，他可是墨启啊。
，两的对局很始。
“，那么始对局吧。”
“是。”
由于陈协让了先，局由墨启先行落子。
然而。
“呃……我了子。”
“我知道！
再来！”
“我己经了吧？
我想回家了。”
“呵呵呵，这话倒也没错，陈协。
对方既然愿，继续求又有何意义呢？”
“滚！”
听到这话，陈协脸红，忽然似乎想到了主意，出了新的建议。
“那就只多两盘！
如即便如此你还是了，我但把你回，还给你份垂涎的珍贵礼物。”
“倒也可以……啊，就答应了吧！”
“啊，的。”
似乎怒气冲，墨启奈地接受了议。
感觉这拒绝的话，可能就回了家了。
就这样，二局始了。
但这次又是墨启了。
“再来！”
后局。
然而，这次依旧是墨启获胜。
陈协的脸涨得红，许由知觉得多么笑，旁边捧着肚子吭哧地笑。
“这该死的子。”
陈协低声骂道。
但对墨启来说，这话听起来却像是称赞。
论是围还是游戏，堂堂正正的胜负，对骂骂咧咧地愤怒就是的赞誉。
墨启翼翼地说。
“先生，那我这就……知道了！
知道了！
想见你，沿着那条路首走吧。
然到达的。”
“那礼物呢？”
“到候你然就知道了。”
墨启想知道陈协的话是否属实，向许由的眼，许由边擦着笑出的眼泪边点头。
“那友子虽差，却是说谎的，相信他便。
那么，友请慢走，托你的，夫我也受益匪浅。”
“您客气了，那我就先告辞了。”
墨启生怕再接到什么奇怪的议，赶紧起身迈了脚步。
沿着陈协指的路首走，某瞬间闪烁，界变得明亮起来。
哗啦啦啦——！
突然，冷水浸湿了身，水涌入鼻子和嘴巴，让他猛地清醒过来。
睁眼睛，几个孩子正围着己站圈。
其，个起来像头头的胖孩抱着胳膊，故作傲慢地说道。
“总算醒了啊。”
“呃，呃……？”
墨启很困惑。
这是哪？
顾西周，能到些类似建筑的轮廓，似乎是仙谷。
但感觉也像是。
困惑的墨启问道。
“这、这是哪儿？”
“这子还说些笑的谎话？
喂，花子之间也该懂规矩，别到别的地盘来讨饭，懂懂？”
“花子？
讨饭？”
“这子还要装蒜到底啊！”
生气的孩子拉起墨启，随即挥起了拳头。
突然遭到攻击，墨启吓了跳。
也难怪，他活到从未和打过架。
但是。
‘为什么这么慢？
’墨启觉得孩子的拳头起来像是慢动作。
是错觉吗？
围协并非错。
间缓慢流逝的感觉。
，是感觉，实际就是如此。
‘这到底是怎么回事？
’事到底是怎么发展的？
这孩子为什么对我这么生气？
但没间追究来龙去脉，首先得躲拳头，于是他扭了头。
砰！
墨启露出惊讶的表着那孩子，孩子也露出了慌张的表。
来没想到墨启能躲。
“你这子……！”
似乎觉得被墨启躲很丢脸，孩子突然着始胡挥拳。
啪叭叭砰！
似很，但只是胡挥舞的样子。
但是。
‘咦？
’知为何，这次起来也很慢。
像是玩笑，既然拳头飞来，墨启又始躲避。
很，力耗尽的孩子拳头逐渐变慢，终喘着粗气收回了拳头。
“嗬嗬！
嗬嗬！
你要像鼠样躲到什么候！
嗬嗬！
只躲吗！”
“我、我怎么知道？
过你像有点累了？”
“吵死了！”
本挑衅之意，但似乎被当了挑衅。
孩子涨红着脸，再次向墨启挥拳。
但这要应付到什么候？
墨启稍作思考，这次也躲了缓慢飞来的拳头。
然后轻轻握拳，朝着眼前显而易见的破绽，本能地拳捣了进去。
啪！
破绽是巴。
巴然是所知的要害。
要害处发出沉闷的声音，随即那家伙的脑袋歪向边。
扑！
孩子倒了。
那子连呻吟都没能发出，就瘫软地。
巴挨了结实击，似乎是轻脑震荡。
“喔……、辉被干掉了！”